t.A.T.u - Ya Soshla S Uma باللغة الروسية وترجمتها بالعربي والانجليزي
2 مشترك
كاتب الموضوع
رسالة
admiin المدير العام
الأوسمة : الجنس : عدد مساهماتك معنا : 620 السٌّمعَة : 20 نقاط : 2147508118 تاريخ التسجيل : 13/05/2010 العمر : 33 هوايتي: : كيف تعرفت علينا : احلي منتدي المزاج : مبسوط
موضوع: t.A.T.u - Ya Soshla S Uma باللغة الروسية وترجمتها بالعربي والانجليزي السبت أكتوبر 09, 2010 1:56 pm
YA SOSHLA S UMA
Ya soshla s uma, ya soshla s uma Mne nuzha ona, mne nuzha ona Ya soshla s uma, ya soshla s uma Mne nuzha ona, mne nuzha ona
YA SO-SHLA S U-MA
Menya polnostyu net Absolyutno vser'ez Situastsiya help Situastsiya SOS
Ya sebya ne pojmu Ty otkuda vzyalas Pochemu, pochemu Na tebya povelas
Vyklyuchaestsya svet Ya keuda - to lechu Bez tebya menya net Nichego ne khogu
Eto medlennyj yad Eto svodit s uma A oni govoryat - vinovata sama A oni govoryat - vinovata sama
Ya soshla s uma, ya soshla s uma Mne nuzha ona, mne nuzha ona Ya soshla s uma, ya soshla s uma Mne nuzha ona, mne nuzha ona
YA SO-SHLA S U-MA MNE NU-ZHA 0-NAAAA
Bez tebya ya ne ya Bez tebya menya net A oni govoryat Govoryat et bred
Eta solnechnye yad Zolotye luchi A oni govoryat Nado srochno lechit
Ya khotela zabyt do upora I vniz Ya schtala stolby I Rusteryannykh ptits Bez tebya menya net, otpyasti otpyasti Do ugla po stene mama-papa prosti...
Ya soshla s uma, ya soshla s uma Mne nuzha ona, mne nuzha ona Ya soshla s uma, ya soshla s uma Mne nuzha ona, mne nuzha ona
Raz, dva posle pyati Mama papa prosti Ya so-shla s u-ma Raz, dva posle pyati Mama papa prosti Ya so-shla s u-ma
Ya soshla s uma, ya soshla s uma Mne nuzha ona, mne nuzha ona Ya soshla s uma, ya soshla s uma Mne nuzha ona, mne nuzha ona
Ya soshla s uma, ya soshla s uma Ya soshla s uma, ya soshla s uma
و العربي
"لقد فقدت عقلي"
اناانقضى علي انا في مشكله كبيره وضع محتاجه للمساعده وضع محتاجه SOS لااستطيع فهم نفسي من اين ظهرتي انتي الأضواء تغلق انا اطير في مكان منغيرك لا يوجد انا انا لا اريد اي شيء انه السم البطيء جعلني على حافةالجنون ولكن الجميع قالو انها غلطتي
لقد فقدت عقلي لقد فقدتعقلي انا محتاجه له انا محتاجه لها لقد فقدت عقلي انا محتاجهلها
من دونك انا لست نفسي من دونك لا يوجد لي اساس ولكن هم قالو , هم قالو لابد و اني اهذي انه سم من الشمس انه يفقدني صوابي ولكن هم قالوانها غلطتي لقد حاولت النسيان لأخر محاوله من دونك لا يوجد انا دعيني اذهب دعيني اذهب للزاويه و اترجى امي,,ابي اغفرو لي (سامحوني)
لقد فقدت عقلي لقد فقدت عقلي انا محتاجه له انامحتاجه لها لقد فقدت عقلي انا محتاجه لها
واحد ,اتنين بعدهاخمسه!!؟؟ امي,ابي , اغفرو لي انا فقدت عقلي
واحد ,اتنين بعدهاخمسه!!؟؟ امي,ابي , اغفرو لي انا فقدت عقلي
لقد فقدت عقلي لقد فقدت عقلي انا محتاجه له انا محتاجه لها لقد فقدت عقلي انامحتاجه له
وبالانجليزي
Ya Soshla S Uma
I am all gone It is very serious Situation HELP Situation SOS I cannot understand myself Where did you appear form? The light is shutting down I am flying somewhere Without you there is no me I don't want anything It is the slow poison It is making me crazy But the say it is all my fault.
I've lost my mind I've lost my mind I need her I need her I have lost my mind I need her.
Without you I am not myself Without you there is no me But they say, they say It is delirium It is poison from the sun It is making me crazy But they say it is all my fault I did try to forget To the end and down I did count the poles And confused birds Without you there is no me Let me go, let me go To the corner and down Mom, Dad forgive me
I've lost my mind I've lost my mind I need her I need her I have lost my mind I need her.
1,2 go after 5 Mom, Dad forgive me I've lost my mind
1,2 go after 5 Mom, Dad forgive me I've lost my mind
I've lost my mind I've lost my mind I need her I need her I have lost my mind I need her
الأوسمة : الجنس : عدد مساهماتك معنا : 82 السٌّمعَة : 9 نقاط : 24806 تاريخ التسجيل : 24/06/2010 العمر : 34 هوايتي: : كيف تعرفت علينا : اعلان لنا المزاج : رايق
موضوع: رد: t.A.T.u - Ya Soshla S Uma باللغة الروسية وترجمتها بالعربي والانجليزي السبت أكتوبر 09, 2010 4:13 pm
شكرا لك يا زعيم سلمت يداك رووووووووووووووووووووووعه
t.A.T.u - Ya Soshla S Uma باللغة الروسية وترجمتها بالعربي والانجليزي